编者寄语 - 2005-11-02

结合北京的世界可用性日，本月的重点放在了通用的设计上－也称为包含性的设计。

ui花园的活动小组一直在努力的为本次世界可用性日的活动作准备。 活动的内容是演示城市公共设施中存在的可用性/无障碍性的问题，并针对其提出一些可能的解决方案。 在本月的内容中，我们提供了一些使公共空间更具实用性的设计指导与方法。 交通是城市结构中很重要的一部分，本期中，我们为您献上一片关于国际化汽车设计的论文。

网络无障碍性也是公共设施中重要的一部分，因为越来越多的重要信息已在网络上起到了作用，移动通信也到处存在。Trenton Moss给予了我们一些网络实用性的基础要素，而Jim Bryne为我们提供了图表以帮助我们理解。

我们还对香港Apogee公司的Daniel Szuc和Josephine Wong进行了访谈，
继续就西方和远东是否存在可用性测试中的文化差异展开讨论。Daniel将以一个在东方工作的西方人的角度告诉我们他关于可用性的观点，而Josephine，将作为可用性从业者，提供她本土的看法。

Eleanor Lisney (editor)
eleanor.lisney@uigarden.net

顾问：Ann Light, Nico Macdonald, Pat Jordan, Patrick Shine

【未经书面授权，严禁转载本站文章!】本站所有文章都严格执行版权政策，获得作者亲自授权，受法律保护，请大家珍惜我们的努力成果！请阅读我们的转载注意事项

您也许对以下的文章也感兴趣：