以往文章

【未经书面授权,严禁转载本站文章!】本站所有文章都严格执行版权政策,获得作者亲自授权,受法律保护,请大家珍惜我们的努力成果!请阅读我们的转载注意事项

IDII:改变生活的体验 - 2005-10-05


作者 Erez Kikin-Gil和Ruth Kikin-Gil

阅读本文英文原文 (翻译:陈可,校对:刘松涛)

Interaction Design Institute Ivrea,简称IDII,全名是依菲亚交互设计学院,2001年成立于意大利都灵。IDII提供独特的教学和研究环境,我们看看作者在这里的学习经历,看看IDII的改变生活的体验。

大约两年以前,来自世界各地的二十名学生来到Ivrea,这里曾经是意大利Olivetti公司的中心和高科技的中心。他们来到这里学习交互设计,就读IDII的交互设计硕士课程。这是一段两年的旅程的开始,一段改变生活的体验,在这段时光他们将学会怎样用设计去改变生活。

毕业展览中的四位同学在Ivrean的独特的体验是一些东西交织在一起并创造出来的。意大利的文化和设计传统是影响力的源泉,我们在地标性的建筑中学习和生活,被历史和精美的烹调食物包围。生活与工作在新旧的交替中,国际性环境和本地环境,慢食运动与快速科技。回到现实,和其他地方的人们一样,他们的文化有自己的特色。我们每一个人都要跨越语言的障碍,使用口语或者非语言的方式,学习不同的观点,学习由于其他同学对于诸如生与死的不同概念所引致的习俗和信仰,学习怎样工作,学习爱与健康及其源自各自文化的影响。

学习的第一课,是为别人设计时要把自己的假设抛到门外。你必须去观察、询问和尝试去理解别人的文化。很多时候,对你来说也许显而易见的事情,对来自不同背景的其他人也许不是那样。

Eco-Pods项目教学方法象工艺美术运动一样,“实践出真知”是IDII的基本原则。第一年学习技术技能,为他们第二年的工作打下基础。在第一年,学生们学习电子学和编程课程,学会如何控制和感知真实和虚拟的环境,以及创造引人入胜的交互。其中的一个重点是学会如何使用人类学和用户研究方法去激发灵感,获知和提高产品与服务的设计。此外,在为项目创建系统的、生态的观点时,还必须强调要同时考虑细节和总体。项目中要考虑系统中的不同参与者、他们的角色、关系和依赖性,以及基础结构和层次。

BuddyBeeds项目有一些项目是和企业合作进行的。学生们加入到一些公司的创新性研究实践讨论会,比如诺基亚,日立,Orange公司,阿尔卡特和意大利电信。第二年的时间全部用来写毕业论文。二十个学生,每人选取一个不同的问题,通过长时间研究以后得出答案,因此需要他们进行理论研究和设计项目。论文项目从实际装置到服务设计。每个人都独辟蹊径,面临独特的挑战和收获。一些学生探究社会性的交互行为,设计有关于交流、娱乐性和信息共享的根本方法。一些学生通过操作提高改进移动电话、乐器和日常用品的控制方法。还有一些学生致力于用交互设计来提高人们生活。学习极端角色,并且为极端角色进行设计是另一种探寻路径。操作注重于两个学生观察怎样操作,感受可操作环境,感受动作帮人们购建新的心理模型,学会新的思想观念和更好的表达他们自己。

毕业展览学到了一些独特并有价值的东西。这种体验教我们怎样为来自不同传统,说众多语言,持有不同观点和需要的人们进行设计,而不是按照我们自己的想法设计。通过这次改变体验的生活,我们理解了设计怎样改变我们的生活。

【未经书面授权,严禁转载本站文章!】本站所有文章都严格执行版权政策,获得作者亲自授权,受法律保护,请大家珍惜我们的努力成果!请阅读我们的转载注意事项

已发表的评论

发表评论

名称
E-mail
http://
评论内容
  Textile 帮助

Morae - Usability Testing for Software and Web Sites