以往文章

【未经书面授权,严禁转载本站文章!】本站所有文章都严格执行版权政策,获得作者亲自授权,受法律保护,请大家珍惜我们的努力成果!请阅读我们的转载注意事项

网络无障碍性:概述 - 2005-11-18


作者 Trenton Moss

阅读本文英文原文(翻译:陈可)

什么是网络无障碍性及其重要性

网络无障碍性是关于使你的网站让所有因特网用户(残障用户和正常用户)易于获得,不管他们使用什么浏览技术。除了符合相关法律法规具备无障碍性将让您的网站和商业受益良多。

请参阅文章,《具备无障碍性的网站的益处 – 第一部分 》和《具备无障碍性的网站的益处 – 第二部分 》以了解更多关于网站的无障碍性的重要性。

你的网站必须在各种不同浏览器下保持功能正常

第一条并且也许是最重要的网站无障碍性的原则。不是每个浏览者都在使用最新版本的IE浏览器,装载了正常访问你的网站所要求的所有插件和程序。不同的浏览器,每一个都有他们各自的易于信息获得的要求,包括:

  • Lynx(山猫)浏览器 – 纯文本浏览器, 不支持表格。层叠样式表 (CSS),图片,
    JavaScript,flash动画和音频视频内容。
  • 网络电视 – 宽度要求为560像素且不能水平方向滚动。
  • 读屏软件 – 按照网页内容在HTML文件中的出现顺序大声朗读。
  • 手持设备 – 非常小的屏幕,对JavaScript和大的图片的支持有限。
  • 屏幕放大软件 – 每次在屏幕上可能只能同时显示三或者四个词汇。
  • 慢速度的连接(低于56kb)- 用户可以关闭图片显示获得更快的下载速度。
  • 1600像素的宽屏 – 屏幕非常宽的情况下。

基本来说,为了保证你的网站对每个用户的无障碍性,你必须提供下列元素的可选择显示

图片 – 具备ALT说明文字
JavaScript – 通过<noscript>标签
Flash – 具备HTML格式的等效内容
声音与视频 – 使用子标题或者文字记录

为了提高网站的无障碍性你必须关注你的页面在不支持层叠样式表(CSS)或者表格下的显示效果。

你有两个很好的方法可以检查你的网站是不是对所有用户具备无障碍性:

表单需要对所有网络用户具备无障碍性

当一个网络用户学会使用表单后会发现它是一个绝妙的东西。人们发现表单可以:

  • 购物
  • 订阅新闻通讯
  • 提问

这些正是你网站的目标!一个浏览者可以纵览的网站,喜欢上他所浏览的内容并订阅你的新闻列表。

。。。但是表单让他难于进入,于是他离开了,你失去了一个潜在客户。大多数网络上的表单存在无障碍性问题。两个主要的原因是:

  • 用于提示的文字放置位置不正确
  • 用于提示的文字没有和表单项对应起来

(提示文字是每个表单项下面出现的文字,例如,“名字”,“电子邮件”,“评论”)

欲获得更多信息请参阅我们关于如何让表单更具无障碍性的文章

应该让每个访问者很容易地迅速处理您网站上的内容

我们通常没有阅读网页。我们扫描, 尝试尽快找出我们寻找的内容。在一个标准的监视器上,我们下拉页面查看从其他的文字中被突出的部分:标题链接加粗的文字列表。非键盘用户和视觉障碍用户经常使用“TAB”键在标题或者链接之间切换以扫描页面。

为了保证您的网站的无障碍性,使用标题链接加粗文字列表并确保它们包含描述性文字,例如,不要使用“点击这里”标示链接文字。

结构与表现应该被完全隔离开

通过分离结构与表现,您的网站将会具备无障碍性和适应未来因特网发展需要:个人数字助理(PDA),移动电话,车载设备浏览,网络电视和1600像素宽屏。

一个文档的结构是关于他被怎样组织,通常带有导航菜单项,标题,子标题,段落,列表和链接。文档的表现是关于这些文字和图片被怎样展示给终端用户。

这一无障碍性指导的主要原则是使用层叠样式表(CSS)而不是表格展示你的网页。查看我们的层叠样式表(CSS)资源区了解怎样使用层叠样式表增加您的网站的无障碍性。

分离结构与表现不止于仅仅使用层叠样式表(CSS)展现网页。请参阅这个HTML元素列表, 它将为您介绍那些元素是结构性的,那些元素是表现性的。为了获得更佳的网站无障碍性,您可以也应该避免使用表现性元素,它们有可能引起您的网站对于某些用户缺乏无障碍性。

终端用户可以控制网页

所有的网络用户对于怎样使用因特网有独特的需求,取决于他们使用的浏览器类型或者他们可能具有的障碍或者残疾。通过将控制权归还给您的用户,您将会提升网站的无障碍性,您的访问者将能够用他们最适合的方式使用网站。

无障碍性指南意味着允许用户改变文字大小, 当链接在新的窗口打开时提示他们,或者在屏幕最上提供用户直达页面内容的链接。

这篇文章的作者是Trenton Moss,他执迷于网站无障碍性和可用性-如此痴迷以致他转而开始从事于网站无障碍性和可用性顾问工作,以帮助因特网成为一个人人能享受的天堂。

【未经书面授权,严禁转载本站文章!】本站所有文章都严格执行版权政策,获得作者亲自授权,受法律保护,请大家珍惜我们的努力成果!请阅读我们的转载注意事项

已发表的评论

发表评论

名称
E-mail
http://
评论内容
  Textile 帮助

Morae - Usability Testing for Software and Web Sites